Mil orejas

Descripción

“He querido explicar que tengo mil orejas diminutas regadas por todo el cuerpo”, dice la narradora de este relato poético, una mujer que perdió el oído a los siete años y que aprendió a escuchar el mundo desde el silencio.

Las ilustraciones de Samuel Castaño y los versos de Pilar Gutiérrez hacen de este libro un viaje por la sensibilidad de los sordos, y una invitación a descubrir nuevas formas de sentir lo cotidiano.

 

Premios:

· Seleccionados en Los mejores libros para niños y jóvenes con discapacidad 2015, IBBY.
· Mención especial en la categoría New horizons del BolognaRagazzi Award 2015. Este fue el concepto de los jurados: Este volumen, pequeño y cuadrado, ilustra con elegancia la manera como las personas sordas perciben el mundo. Al exhibir imágenes seleccionadas cuidadosamente, e incorporar el vacío, este libro tiene un tono sutil y, a la vez, un mensaje muy potente.

 

Mil orejas quiere ser un puente entre sordos y oyentes. Por eso, además de publicar el libro, estamos haciendo una cadena de videos en que personas sordas hacen una traducción del relato a la lengua de señas. Te invitamos a verla y, si quieres, a participar en ella. Contáctanos:

 

Error: Formulario de contacto no encontrado.

 

CADENA DE VIDEOS:

· Adrián Reinel Serna C., perdió el oído a los siete meses (Modelo lingüistico, Colombia). María Lilian López, intérprete para personas sordas (Colombia). Daniel Insuasty Arango, perdió el oído a los dos años (Colombia). Clara Arango, sorda de nacimiento (Colombia). Guillermo, hablante de lengua de señas (México).

· Karen Albors, hija de padres sordos. Puerto Rico.

· Merly Daniela Navarro, sorda de nacimiento. Colombia.

· Reinaldo Saliva González, Especialista en educación al sordo y Catedrático de la Universidad de Puerto Rico.

 

Artículos de prensa relacionados:

·  Estos libros no son solo para leer, por: Ronal Castañeda. El Colombiano.

· Les presentamos Mil orejas, un libro para personas sordas y oyentes, clic para leer en nuestro blog Mediavuelta.

· Voces que se ven, clic para leer en nuestro blog Mediavuelta.

· Mil orejas regadas por todo el cuerpo, por: Juliana Muñoz Toro. El Espectador.

·  Premiarán libro para sordos de la editorial colombiana Tragaluz, por: Eduardo Sánchez. El Tiempo.