Cada ejemplar reúne la obra de un poeta colombiano junto a la de un artista plástico. Por el diseño del primer título —Tres poemas ilustrados, de Jaime Jaramillo Escobar y José Antonio Suárez—, Tragaluz recibió un premio Lápiz de acero en 2008. Este ejercicio inaugural, de poner en juego los principios del libro ideal, determinó los títulos por venir.